{"ROOT_QUERY":{"__typename":"Query","translationBundle({\"locale\":\"en\"})":"{\"about\":{\"signAlt\":\"Signature\",\"title\":\"About us\",\"descriptionP1\":\"RentInRiga is a property management and brokerage company in Riga. We help clients find and manage apartments, houses and commercial properties.\",\"descriptionP2\":\"Our team has been working in the Riga real estate market for more than 10 years and knows all its nuances.\",\"sectionImageAlt\":\"Office illustration\"},\"aboutPage\":{\"introLead\":\"Professionalism comes from knowledge and experience. Quality comes from attitude. Perseverance builds lasting strength.\",\"companyTitle\":\"Rent in Riga\",\"companyDescription\":\"The work of real estate agents combines a broad set of knowledge and skills\\u2014from legal and technical foundations to analytical ability and sales expertise. Rent in Riga agents add integrity, persistence, and creativity, providing meaningful and effective brokerage services. Since 2005.\",\"missionTitle\":\"Mission\",\"missionKicker\":\"Why we exist\",\"missionBodyHtml\":\"Our mission is to balance the best possible property transaction with each client\\u2019s wishes and needs. A completed deal is the greatest reward for our work: we aim to provide meaningful, innovative, creative, and sustainable services in property transactions so that our clients\\u2019 largest life decisions are safe, advantageous, and free of unnecessary worry.

Growing through our work brings not only personal fulfilment in reaching our goals, but also raises industry standards and honest, transparent growth that builds long-term relationships with clients and market participants.
Our business ethics rest on a commitment to outstanding client service, bringing together the best industry professionals and applying innovative solutions.
We believe what we do matters.\",\"visionTitle\":\"Vision\",\"visionKicker\":\"Where we are heading\",\"visionParagraphs\":[\"Our vision is to be a market leader and the leading company in the Latvian real estate sector, bringing together the best and most professional agents and other specialists.
We deliberately build honest long-term relationships with clients to deliver the best service and experience.
Persistence, trust, and open communication are core values in every property transaction.\",\"Our agents and leadership work like a Swiss watch\\u2014everyone knows what to do, how to do it, and what the outcome will be. Team members take pride in their professional growth, development, and results, together forming the driving force of a reliable team.\"],\"valuesTitle\":\"Values\",\"valuesKicker\":\"How we will get there\",\"valuesBodyHtml\":\"Innovative and sustainable transactions<\\/strong> \\u2014 we build relationships using the latest technologies and faster, higher-quality information for clients, creating a sustainable cooperation model in every service we provide.
Professional and flexible communication<\\/strong> \\u2014 we lead in professionalism, knowledge, and attitude, finding the best solutions for service quality and communication.
Purposeful and quality-driven<\\/strong> \\u2014 we help clients reach their goals while achieving our own and growing the company.
Safe and honest<\\/strong> \\u2014 we are transparent with clients, respect legislation and service quality, and respect one another.
Persistent<\\/strong> \\u2014 we continuously and purposefully seek opportunities and stay active in any market situation.\",\"reviewsImageAlt\":\"Google reviews\"},\"agentCard\":{\"showPhone\":\"Show phone number\",\"role\":\"Agent\"},\"agentProfile\":{\"metaTitle\":\"{name} | RentInRiga\",\"backAria\":\"Back to home\",\"roleDefault\":\"Broker\",\"objectsTitle\":\"Agent listings\",\"objectsEmpty\":\"Listings for this agent will appear here once they are linked in the system.\",\"browseCatalog\":\"Browse all properties\"},\"aiAssistantPage\":{\"metaTitle\":\"AI property assistant | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Chat with RentInRiga's AI assistant to find apartments, houses and commercial property for rent or sale from our listings.\",\"heading\":\"AI property assistant\",\"intro\":\"Tell the assistant what you are looking for and it will suggest matching listings from our catalog.\",\"greeting\":\"Hi! I'm the RentInRiga assistant. I can help you find a property. To start, are you looking to rent or to buy?\",\"quickRent\":\"I want to rent\",\"quickBuy\":\"I want to buy\",\"inputPlaceholder\":\"Type your message\\u2026\",\"send\":\"Send\",\"sendAria\":\"Send message\",\"assistantLabel\":\"Assistant\",\"youLabel\":\"You\",\"thinking\":\"The assistant is typing\\u2026\",\"resultsHeading\":\"Matching properties\",\"error\":\"Something went wrong. Please try again.\",\"retry\":\"Retry\",\"disclaimer\":\"The assistant can make mistakes. All suggested properties come from RentInRiga's current listings.\",\"noResults\":\"I couldn't find any current listings that match those criteria. Try widening your budget, area, or location, and I'll search again.\",\"newProjectsHeading\":\"Matching new projects\"},\"catalogPage\":{\"categoryMetaDescription\":\"Browse {category} with RentInRiga \\u2014 listings in Riga and Latvia.\",\"h1\":\"Properties catalog\",\"metaDescription\":\"Browse RentInRiga\\u2019s properties catalog: apartments, houses, offices, retail space, warehouses and land for rent or sale in Riga and Latvia.\",\"metaTitle\":\"Properties catalog in Riga and Latvia | RentInRiga\"},\"clientPropertyRequest\":{\"title\":\"Property search request\",\"intro\":\"Tell us what you are looking for. We will contact you with matching listings.\",\"firstName\":\"First name\",\"lastName\":\"Last name\",\"address\":\"Address\",\"addressPlaceholder\":\"Riga, Stabu street \\u2026\",\"addressPreface\":\"Preferred address \\/ area\",\"areaSingle\":\"Area (m\\u00b2)\",\"areaPlaceholder\":\"0\",\"priceSingle\":\"Desired price (EUR)\",\"pricePlaceholder\":\"0\",\"floorSingle\":\"Floor\",\"floorPlaceholder\":\"0\",\"messagePlaceholder\":\"Write a message\\u2026\",\"name\":\"Name\",\"email\":\"Email\",\"phone\":\"Phone\",\"transaction\":\"Transaction\",\"propertyType\":\"Property type\",\"rooms\":\"Rooms\",\"price\":\"Price\",\"rangeFrom\":\"From\",\"rangeTo\":\"To\",\"locations\":\"Districts \\/ locations\",\"locationsHelp\":\"Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple.\",\"priceFrom\":\"Price from (EUR)\",\"priceTo\":\"Price to (EUR)\",\"areaFrom\":\"Area from (m\\u00b2)\",\"areaTo\":\"Area to (m\\u00b2)\",\"roomsFrom\":\"Rooms from\",\"roomsTo\":\"Rooms to\",\"floorFrom\":\"Floor from\",\"floorTo\":\"Floor to\",\"message\":\"Message\",\"privacyConsentBefore\":\"I agree to the processing of my data in line with the \",\"privacyConsentLink\":\"privacy policy\",\"privacyConsentAfter\":\".\",\"notRobot\":\"I'm not a robot\",\"submit\":\"Send\",\"success\":\"Thank you. We will contact you soon.\",\"errorRequired\":\"Please fill in all required fields.\",\"errorGeneric\":\"Something went wrong. Please try again later.\",\"errorPrivacy\":\"Please accept the privacy terms.\",\"errorNotRobot\":\"Please confirm that you are not a robot.\"},\"cms\":{\"loading\":\"Loading\\u2026\",\"notFound\":\"Page not found\",\"backHome\":\"Back to home\"},\"common\":{\"prev\":\"Previous\",\"next\":\"Next\"},\"contactPage\":{\"seoTitle\":\"Contacts & team \\u2014 RentInRiga\",\"seoDescription\":\"Get in touch with RentInRiga: phone, email, address, and agent contacts.\",\"title\":\"Contacts and team\",\"subtitle\":\"Write to us or reach one of our agents\",\"descriptionLead\":\"Find our company details\",\"rekvizitiLink\":\"here!\",\"address\":\"Elizabetes iela 51 \\u2013 10, Riga, LV-1010\",\"followUs\":\"Follow us:\",\"rekviziti\":\"Company details\",\"visualAlt\":\"Office and team illustration\",\"modalClose\":\"Close\",\"rekvizitiLines\":[\"SIA RIR Office\",\"Registration No.: 40003411480\",\"VAT No.: LV40003411480\",\"Elizabetes iela 51 \\u2013 10, Riga, LV-1010\",\"Swedbank AS LV42HABA0551046498248\"],\"rekvizitiRegistration\":\"Registration No.: {number}\",\"rekvizitiVat\":\"VAT No.: {number}\"},\"developmentPage\":{\"metaTitle\":\"Development | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Development services for investors, including property selection, planning, project supervision, and completed project references.\",\"heroTitle\":\"Development\",\"heroQuote\":\"Real estate cannot be lost or stolen, nor can it be carried away. Purchased with common sense, paid for in full, and managed with reasonable care, it is about the safest investment in the world.\",\"heroAuthor\":\"\\u2013 Franklin D. Roosevelt\",\"investorTitle\":\"Working with investors\",\"investorIntro\":\"Every new development project starts with a clear vision, a defined target audience, and a sharp understanding of the advantages the project will offer to buyers or tenants.\",\"investorItemTexts\":[\"We listen to the investor's goals and possibilities and identify the right properties by weighing their strengths and weaknesses.\",\"We outline layouts and estimate investments needed to achieve the project's objectives.\",\"We prepare a detailed business plan and a clear development roadmap.\",\"We build the team and supervise implementation from A to Z.\"],\"projectsTitle\":\"Completed projects\",\"projects\":[{\"title\":\"Renovation and creation of a rental house\",\"address\":\"35 Ciekurkalna 2. linija, Riga\",\"imageAlt\":\"35 Ciekurkalna 2. linija project\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Renovated wooden building (2015)\",\"11 apartments with areas from 28.1 to 90.4 m2\",\"4 parking spaces in the courtyard and 9 storage rooms in the basement\"]},{\"title\":\"Renovation and creation of a rental house\",\"address\":\"41 Zalves iela, Riga\",\"imageAlt\":\"41 Zalves iela project\",\"reverse\":true,\"bullets\":[\"Renovated wooden building (2017)\",\"7 apartments with areas from 30 to 66 m2\",\"7 parking spaces in the courtyard and an outbuilding in the yard\"]},{\"title\":\"Renovation and creation of a rental house\",\"address\":\"2 Altonavas iela, Riga\",\"imageAlt\":\"2 Altonavas iela project\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Renovated wooden building (2018)\",\"7 apartments with areas from 31.7 to 69.7 m2\",\"7 parking spaces in the courtyard and 7 storage rooms in the basement\"]}],\"finalProject\":{\"title\":\"Renovation and apartment sales\",\"address\":\"71 Artilerijas iela, Riga\",\"imageAlt\":\"71 Artilerijas iela project\",\"bullets\":[\"Project acquisition: 2019\",\"Building renovation: 2020 to 2022\",\"Apartment sales: 2022\",\"7 apartments with areas from 33.3 to 51.4 m2\",\"Sale prices from EUR 69,600 to EUR 95,090\"]},\"summaryLead\":\"These rental houses continue to meet their original investment goals, remain in demand among tenants, and vacant apartments are rented out within a short period.\",\"summaryPoints\":[\"Layouts are practical and convenient, while still providing the essentials every tenant expects.\",\"Apartments are equipped with the basics tenants value most: fully fitted kitchens, large built-in wardrobes, quality plumbing, and household appliances.\",\"Smaller buildings require thoughtful use of every square meter, and that often means making smart adjustments during construction.\",\"Interiors are designed to be neutral and cozy, while still including accents that attract attention.\",\"Tenants appreciate not only the apartment interiors but also enclosed courtyards, landscaped surroundings, and the overall atmosphere of the property.\"]},\"empty\":{\"noResults\":\"No results with selected filters.\",\"noResultsShort\":\"No results\",\"noImage\":\"No image\",\"noPropertiesInLocation\":\"There are no properties available in this location matching your criteria.\"},\"errors\":{\"404\":\"Oops! That page can't be found.\",\"404Suggestion\":\"It looks like nothing was found at this location. You can return home or continue browsing available properties.\",\"browseProperties\":\"Browse properties\",\"unexpectedTitle\":\"Something went wrong.\",\"unexpectedDescription\":\"The page could not be loaded. Please return home or continue browsing available properties.\"},\"favorites\":{\"title\":\"My favorites\",\"sortBy\":\"Sort by:\",\"newest\":\"Newest\",\"oldest\":\"Oldest\",\"az\":\"A\\u2013Z\",\"za\":\"Z\\u2013A\",\"empty\":\"You have not added any properties to favorites yet.\",\"viewProperties\":\"View properties\",\"propertiesSection\":\"Properties\",\"newProjectsSection\":\"New projects\",\"metaTitle\":\"Saved properties | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Review and compare your saved RentInRiga properties and new developments in one place before choosing your next home or investment.\"},\"filter\":{\"transactionType\":\"Type of transaction\",\"transactionTypeOptional\":\"Leave both unchecked to search all listings.\",\"propertyType\":\"Property type\",\"select\":\"Select...\",\"location\":\"Location\",\"price\":\"Price\",\"area\":\"Area\",\"areaM2\":\"Area m\\u00b2\",\"rooms\":\"Rooms\",\"search\":\"Filters\",\"selectedCount\":\"Selected\",\"properties\":\"properties\",\"sortBy\":\"Sort by:\",\"newest\":\"Newest\",\"priceAsc\":\"Cheapest\",\"priceDesc\":\"Most expensive\",\"areaAsc\":\"Smaller area\",\"areaDesc\":\"Larger area\",\"oldest\":\"Oldest\",\"allTransactions\":\"All transactions\",\"searchPlaceholder\":\"Apartment, house, office, land, warehouses\",\"allLocations\":\"All\",\"manager\":\"Manager\",\"selectedManager\":\"Selected manager\",\"removeManagerFilter\":\"Remove manager filter\",\"viewGrid\":\"Grid\",\"viewList\":\"List\",\"viewMap\":\"Map\",\"clearSelection\":\"Clear selection\",\"done\":\"Done\",\"removeChip\":\"Remove {name}\",\"intendedUse\":\"Intended use\",\"permittedUse\":\"Permitted use\",\"investmentType\":\"Investment type\",\"showResults\":\"Show results\"},\"footer\":{\"colRent\":\"Rent\",\"colLease\":\"Commercial lease\",\"colSale\":\"For sale\",\"rentApartments\":\"Apartments for rent\",\"rentHouses\":\"Houses for rent\",\"rentLand\":\"Land for rent\",\"leaseOffices\":\"Offices for lease\",\"leaseCommercial\":\"Retail space for lease\",\"leaseWarehouse\":\"Warehouses for lease\",\"leaseIndustrial\":\"Industrial premises for lease\",\"saleApartments\":\"Apartments for sale\",\"saleHouses\":\"Houses for sale\",\"saleOffices\":\"Offices for sale\",\"saleCommercial\":\"Retail spaces for sale\",\"saleWarehouse\":\"Warehouses for sale\",\"saleProduction\":\"Production facilities for sale\",\"saleLand\":\"Land for sale\",\"saleHomeownership\":\"Homeownership for sale\",\"saleInvestment\":\"Investment projects for sale\",\"searchByIdLabel\":\"Search by ID number\",\"idNumberPlaceholder\":\"ID number\"},\"formValidation\":{\"emailInvalid\":\"Please enter a valid email address.\",\"phoneInvalid\":\"Please enter a valid phone number (at least 7 digits).\",\"numberInvalid\":\"Please use valid numbers in this field.\",\"integerInvalid\":\"Please enter a whole number.\",\"rangeNeedOne\":\"Enter at least one value in this range (from or to).\",\"rangeOrder\":\"The \\u201cfrom\\u201d value must be less than or equal to the \\u201cto\\u201d value.\",\"propertyIdInvalid\":\"Please enter a valid numeric property ID.\",\"locationNotSelected\":\"Choose a location from the suggestions, or clear the location field before searching.\",\"invalidSelection\":\"One of the selected values is not valid. Please try again.\",\"locateMeUnsupported\":\"Your browser does not support location detection.\",\"locateMeDenied\":\"Location access was blocked for this site. In your browser\\u2019s site settings, allow Location for Rent in Riga, then try again \\u2014 or pick a place from the list.\",\"locateMeUnavailable\":\"Could not determine your location. Try again or pick a place from the list.\",\"locateMeNoMatch\":\"We could not match your position to a catalog location. Type a place name and choose from the suggestions.\",\"locateMeInsecure\":\"Your browser can only share location on a secure connection (HTTPS). Open the site over HTTPS, or pick a place from the list.\"},\"header\":{\"call\":\"Call\",\"postListing\":\"List property\",\"favorites\":\"Favorites\",\"openMenu\":\"Open menu\",\"closeMenu\":\"Close menu\",\"closeFilter\":\"Close filter\"},\"home\":{\"heroTitle\":\"Properties in Riga\",\"heroTitleWithCount\":\"We offer {count} properties across Latvia\",\"heroSubtitle\":\"Find your ideal apartment, house or commercial property in Riga and its surroundings.\",\"searchById\":\"Search by ID\",\"featuredTitle\":\"Featured properties\",\"allProperties\":\"All properties\",\"heroImageAlt\":\"Riga\",\"agentsTitle\":\"Choose {highlight} agent\",\"agentsTitleHighlight\":\"your\",\"agentsIntro\":\"Professionalism comes from knowledge and experience; quality comes from attitude.\",\"agentsCta\":\"Contact us\",\"agentsLoadError\":\"Could not load team list.\",\"servicesTitle\":\"Choose a {highlight}\",\"servicesTitleHighlight\":\"service\",\"serviceCardCta\":\"View service\",\"serviceOwnersTitle\":\"For property owners\",\"serviceOwnersDesc\":\"We'll help you sell or let your property quickly and efficiently.\",\"serviceTenantsTitle\":\"For tenants and buyers\",\"serviceTenantsDesc\":\"Find a suitable property in our catalogue or get a personalised offer.\",\"serviceDevelopmentTitle\":\"Development\",\"serviceDevelopmentDesc\":\"Finding, planning, construction and delivery of real estate projects.\",\"serviceManagementTitle\":\"Property management\",\"serviceManagementDesc\":\"Management of rental apartments, houses and commercial spaces.\",\"placesTitle\":\"Latest listings\",\"monthlyBudgetTitle\":\"How much are you willing to pay for a property?\",\"monthlyBudgetIntro\":\"Rent in Riga has built a property database where you can find and compare listings by monthly outlay.\",\"monthlyBudgetIntro2\":\"Use the search by setting the amount you can pay each month for a property, covering rent or mortgage payments.\",\"monthlyBudgetSliderLabel\":\"Monthly budget (EUR)\",\"monthlyBudgetSearch\":\"Search\",\"moreSearchCriteria\":\"More search criteria\",\"metaTitle\":\"Real estate in Riga and Latvia | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Find apartments, houses, commercial premises and new developments in Riga and across Latvia with RentInRiga\\u2019s experienced real estate team.\"},\"inquiryForm\":{\"nameLabel\":\"Name\",\"namePlaceholder\":\"Full name\",\"phoneLabel\":\"Phone\",\"phonePlaceholder\":\"Phone number\",\"emailLabel\":\"Email\",\"emailPlaceholder\":\"Email\",\"messageLabel\":\"Message\",\"messagePlaceholder\":\"Write a message\\u2026\",\"submit\":{\"property\":\"Send message to agent\",\"newProject\":\"Send message to agent\",\"contactPage\":\"Send\"},\"success\":\"Thank you! Your message has been sent.\",\"errorRequired\":\"Please fill in your name, phone, email, and message.\",\"errorGeneric\":\"Something went wrong. Please try again later.\",\"errorPrivacy\":\"Please accept the terms of use.\",\"errorNotRobot\":\"Please confirm that you are not a robot.\",\"consentBefore\":\"I agree to the \",\"consentTermsLink\":\"terms of use\",\"notRobotTitle\":\"Verification\",\"notRobotLabel\":\"I'm not a robot\"},\"investmentTypes\":{\"money_flow\":\"Cash flow object\",\"renovation\":\"Property for renovation\",\"hotel\":\"Hotel \\/ guest house\",\"land_construction\":\"Land for apartment\\/commercial construction\",\"land_project\":\"Land with a project\",\"land_village\":\"Land for private-house villages\"},\"lightbox\":{\"close\":\"Close\",\"imageOf\":\"Image {current} of {total}\"},\"location\":{\"properties\":\"Properties: {name}\",\"allProperties\":\"All properties: {name}\"},\"managementPage\":{\"metaTitle\":\"Property management | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Property management services including tenant communication, rent control, maintenance coordination, and owner reporting.\",\"heroTitle\":\"Property management\",\"heroDescription\":\"Since 2005, Rent in Riga has brokered several thousand rental agreements. The knowledge and experience gained over the years allow us to offer a high-quality property management service.\",\"introTitle\":\"Property is more than a material asset\",\"introLines\":[\"It is also a collection of feelings\",\"We will help you take care of it\"],\"sections\":[{\"title\":\"What the management service includes:\",\"imageAlt\":\"Property management service\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Setting a market-appropriate rental price;\",\"Attracting suitable tenants;\",\"Signing lease agreements, amendments, and renewals;\",\"Daily communication with tenants and resolving issues;\",\"Organising minor repair work;\",\"Purchasing, replacing, and installing furniture and appliances;\",\"Close cooperation with building maintenance providers;\",\"Monitoring rent and utility payments;\",\"Preparing reports for owners;\",\"Following market changes and adjusting rental strategy to keep the property occupied.\"]},{\"title\":\"Benefits for owners:\",\"imageAlt\":\"Benefits for owners\",\"reverse\":true,\"bullets\":[\"Short vacancy periods when attracting new tenants;\",\"Average lease term of 3 years;\",\"Time savings and greater freedom;\",\"Security and peace of mind;\",\"Support throughout the full rental process.\"]}]},\"map\":{\"loading\":\"Loading map\\u2026\",\"empty\":\"No properties with coordinates for the selected filters.\",\"loadingMarkers\":\"Loading\\u2026\",\"close\":\"Close\",\"backToMap\":\"Back to map\",\"previousPhoto\":\"Previous photo\",\"nextPhoto\":\"Next photo\"},\"misc\":{\"skipToContent\":\"Skip to content\",\"privacyPolicy\":\"Privacy policy\",\"results\":\"results\",\"agent\":\"Agent\",\"agentListings\":\"Agent's listings\",\"agentCompleted\":\"Agent's completed listings\"},\"mortgage\":{\"title\":\"Mortgage loan\",\"chooseBank\":\"Choose a bank:\",\"purchaseAmount\":\"Purchase amount:\",\"interestRate\":\"Interest rate % per year\",\"baseRate\":\"Base rate:\",\"downPayment\":\"Down payment %\",\"min\":\"Min:\",\"term\":\"Term (years)\",\"max\":\"Max:\",\"years\":\"years\",\"firstPayment\":\"Down payment:\",\"monthlyPayment\":\"Monthly payment:\",\"applyConsultation\":\"Request a consultation\"},\"nav\":{\"home\":\"Home\",\"properties\":\"Properties\",\"headerCatalog\":\"Properties catalog\",\"headerOfferProperty\":\"Offer your property\",\"propertiesCatalog\":\"Properties catalog\",\"propertiesMap\":\"Properties on map\",\"services\":\"Services\",\"offerProperty\":\"Offer your property\",\"newProjects\":\"New projects\",\"propertySearchRequest\":\"Property search request\",\"about\":\"About us\",\"search\":\"Property search\",\"favorites\":\"Favorites\",\"contacts\":\"Contacts\",\"vacancies\":\"Join our team\"},\"newProject\":{\"backToList\":\"Back to new projects\",\"type\":\"Project type\",\"housingInBuilding\":\"Housing in this building\"},\"newProjects\":{\"title\":\"New projects\",\"heroAlt\":\"Illustration of new developments\",\"intro\":\"Browse apartments and houses in new development projects across Latvia.\",\"cta\":\"Browse properties\",\"listingItems\":\"new projects\"},\"newProjectTypes\":{\"apartmentBuilding\":\"Apartment building\",\"officeBuilding\":\"Office building\",\"privateHouseVillage\":\"Private house village\"},\"offerCooperation\":{\"heading\":\"Cooperation models\",\"tablistAria\":\"Cooperation models: sale or lease\",\"tabSale\":\"Sale\",\"tabRent\":\"Lease\",\"colStandard\":\"Standard\",\"colStandardDesc\":\"\",\"colSemi\":\"Semi-exclusive\",\"colSemiDesc\":\"Listing only with Rent in Riga\",\"colExclusive\":\"Exclusive\",\"colExclusiveDesc\":\"\",\"saleTitlePricing\":\"SALE PRICE SETTING\",\"saleRowAgentMarket\":\"Based on the agent\\u2019s analysis of completed market transactions and current listings\",\"saleRowAppraiser\":\"Based on a certified appraiser\\u2019s opinion\",\"saleTitleMarketing\":\"MARKETING MATERIALS\",\"saleRowPhotos\":\"Photography\",\"saleRowPortals\":\"Listing portals\",\"rentTitlePricing\":\"LEASE PRICE SETTING\",\"rentRowAgentMarket\":\"Based on the agent\\u2019s analysis of completed market transactions and current listings\",\"rentRowAppraiser\":\"Based on a certified appraiser\\u2019s opinion\",\"rentTitleMarketing\":\"MARKETING MATERIALS\",\"rentRowPhotos\":\"Photography\",\"rentRowPortals\":\"Listing portals\",\"titleObjectResearch\":\"PROPERTY RESEARCH\",\"rowDocsCheck\":\"Document and information verification (land register, cadastral data, public databases, utility invoices, owner-provided data)\",\"rowDocSorting\":\"Document preparation (2 hours of legal specialist work)\",\"rowCompetitorAnalysis\":\"Market research of comparable properties and their pros\\/cons\",\"rowTaxConsult\":\"Tax consultations\",\"rowManagementConsult\":\"Advice on property management\",\"rowDescriptions\":\"Descriptions\",\"rowVideo\":\"Video\",\"rowActorVideo\":\"Video with actor narration***\",\"rowDrone\":\"Drone photo and video\",\"rowPlans3d\":\"3D plans\",\"rowVirtualTours\":\"Virtual tours\",\"titleSalesStrategy\":\"SALES STRATEGY AND ADVERTISING\",\"rowSalesStrategy\":\"Sales strategy\",\"rowSocialPosts\":\"Rent in Riga social media posts\",\"rowFbMarketplace\":\"Facebook Marketplace ads\",\"rowOutdoorAds\":\"Outdoor advertising***\",\"rowBannerSs\":\"ss.com banners\",\"rowBannerCity24\":\"City24 banners***\",\"rowPaidSocialAds\":\"Paid social media ads\",\"titlePresentations\":\"PRESENTATIONS AND BUYER NEGOTIATIONS\",\"rowShowings\":\"Property showings\",\"rowNegotiations\":\"Negotiations\",\"rowBuyerAml\":\"Buyer AML verification\",\"rowCreditConsult\":\"Consultations with lending institutions\",\"rowValuation\":\"Valuation organization\",\"rowOpenHouse\":\"Open house events\",\"rowAgentOutreach\":\"Sending offers and communication with other agents\",\"titleDeal\":\"Deal\",\"rowDealPlanning\":\"Deal process planning and coordination\",\"rowContractPrep\":\"Contract preparation\",\"rowCoordination\":\"Coordination with deal parties (banks, notaries, translators)\",\"rowLegalTax\":\"Legal and tax consultations\",\"rowVidDeclarations\":\"Submitting declarations to VID\",\"bottomInfo\":\"Commission 3\\u20135% depending on property price, location, and cooperation model.\"},\"offerPropertyCta\":{\"title\":\"Want to find the plan that suits you best?\",\"button\":\"Contact us\"},\"offerPropertyStats\":{\"blockTitle\":\"Track record in numbers\",\"blockSubtitle\":\"Quality work speaks for itself\",\"yearsExperience\":\"years of active, high-quality, persistent work experience\",\"agents\":\"real estate agents\",\"deals2023\":\"lease and sale transactions completed in 2023\",\"listings\":\"property listings\"},\"ownerOfferPage\":{\"heroBullets\":[\"Real estate market consultations\",\"Preparation of a personalized offer\"],\"heroEyebrow\":\"From rentals to sales, from apartments to production facilities\",\"heroImageAlt\":\"Services for owners\",\"heroLeadHtml\":\"Selling or renting out a property involves more than 35 steps<\\/strong> that help achieve the highest possible price, keep the transaction secure, and spare you unnecessary stress.\",\"heroTitle\":\"Services for owners\",\"metaDescription\":\"List your apartment, house or commercial property with RentInRiga. We help owners sell and let across Latvia.\",\"metaTitle\":\"Offer your property | RentInRiga\",\"stepContact\":\"We will contact you and agree on the cooperation model\",\"stepFill\":\"Fill out the form below\",\"stepOutcome\":\"Your property will be sold or rented at the highest possible price, and the transaction will be safe and worry-free\"},\"ownerServiceForm\":{\"lead\":\"Fill in the form below\",\"hint\":\"We will contact you and agree on a cooperation model\",\"transactionType\":\"Transaction type\",\"sell\":\"For sale\",\"rent\":\"For rent\",\"propertyType\":\"Property type\",\"selectPlaceholder\":\"Select\\u2026\",\"address\":\"Address\",\"floor\":\"Floor\",\"areaSqm\":\"Area (m\\u00b2)\",\"desiredPrice\":\"Desired price (EUR)\",\"email\":\"Email\",\"phone\":\"Phone\",\"errorRequired\":\"Please fill in all required fields.\",\"consentBefore\":\"I agree to the \",\"consentTermsLink\":\"terms of use\",\"submit\":\"Send\",\"success\":\"Thank you. We will be in touch shortly.\",\"errorGeneric\":\"Could not send. Please try again later.\",\"errorPropertyType\":\"Please select a property type.\",\"errorPrivacy\":\"Please accept the terms of use.\",\"types\":{\"apartment\":\"Apartment\",\"house\":\"House\",\"land\":\"Land\",\"office\":\"Office\",\"commercial\":\"Commercial space\",\"building\":\"Building \\/ property complex\",\"warehouse\":\"Warehouse\",\"industrial\":\"Industrial \\/ production\",\"investment\":\"Investment property\"}},\"pages\":{\"about\":{\"metaTitle\":\"About us | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Learn about RentInRiga \\u2014 our team, mission, and how we help with real estate in Riga.\"},\"privacy\":{\"metaTitle\":\"Privacy policy | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"How we handle personal data, cookies, and your rights on the RentInRiga website.\"}},\"pagination\":{\"prev\":\"\\u00ab Previous\",\"next\":\"Next \\u00bb\",\"prevAria\":\"Previous\",\"nextAria\":\"Next\",\"ariaLabel\":\"Page navigation\"},\"pdf\":{\"prepared\":\"Prepared\",\"managerNote\":\"Manager note\"},\"pricing\":{\"option1Name\":\"Property management\",\"option1Desc\":\"Professional property management\",\"option2Name\":\"Brokerage services\",\"option2Desc\":\"Sales and rentals\",\"option3Name\":\"Consultations\",\"option3Desc\":\"Advice and support\",\"servicesTitle\":\"Services\",\"extrasTitle\":\"Extras\",\"propertyMaintenance\":\"Property maintenance\",\"leaseManagement\":\"Lease management\",\"utilities\":\"Utility payments\",\"legalSupport\":\"Legal support\",\"bottomInfo\":\"Contact us to learn more about prices and services.\"},\"property\":{\"transactionType\":\"Type of transaction\",\"location\":\"Location\",\"street\":\"Street\",\"rooms\":\"Rooms\",\"area\":\"Area\",\"price\":\"Price\",\"floor\":\"Floor\",\"buildingType\":\"Building type\",\"buildingTypes\":{\"new_project\":\"New project\",\"prewar_project\":\"Pre-war project\",\"renovated_pre_war\":\"Renovated pre-war\",\"partitaly_renovated_pre_war\":\"Partially renovated pre-war\",\"wooden_house\":\"Wooden house\",\"special_project\":\"Special project\",\"stalin_project\":\"Stalin-era project\",\"private_house\":\"Private house\",\"twin_house\":\"Twin house\",\"row_house\":\"Row house\",\"khrushchev_project\":\"Khrushchev-era project\",\"prefabricated_house\":\"Prefabricated house\",\"103_series\":\"103 series\",\"104_series\":\"104 series\",\"119_series\":\"119 series\",\"467_series\":\"467 series\",\"602_series\":\"602 series\",\"czech_project\":\"Czech project\",\"lithuanian_project\":\"Lithuanian project\",\"family_project\":\"Family project\",\"renovated\":\"Renovated\"},\"landArea\":\"Land area\",\"yield\":\"Yield\",\"description\":\"Property description\",\"noDescription\":\"No description available.\",\"finishing\":\"Interior finish\",\"equipment\":\"Equipment\",\"buildingCharacteristics\":\"Building characteristics\",\"parking\":\"Parking\",\"communications\":\"Communications\",\"security\":\"Security\",\"classifiersTitle\":\"Features & amenities\",\"locationFeatures\":\"Location & surroundings\",\"planning\":\"Layout \\/ planning\",\"typeOfUseRetail\":\"Retail use\",\"landUseType\":\"Land use\",\"furnitureOptions\":\"Furniture options\",\"managementOptions\":\"Management \\/ utilities\",\"propertyId\":\"Property ID number\",\"onMap\":\"Property on map\",\"mapPlaceholder\":\"Map will be added when coordinates are available.\",\"shareTitle\":\"Know someone who might be interested? Share!\",\"copyLink\":\"Copy link\",\"shareOnFacebook\":\"Share on Facebook\",\"shareOnLinkedin\":\"Share on LinkedIn\",\"shareOnTwitter\":\"Share on Twitter\",\"linkCopied\":\"Link copied!\",\"sendToEmail\":\"Send to email\",\"print\":\"Print\",\"searchInCatalog\":\"Search in catalog\",\"addToFavorites\":\"Add to favorites\",\"notFound\":\"Property not found\",\"backToCatalog\":\"Back to catalog\",\"similarOffers\":\"Similar property offers\",\"view\":\"View\",\"watchVideo\":\"Watch property video\",\"apartmentsInBuilding\":\"Apartments in this building\",\"classifierValues\":{\"building_characteristics\":{\"courtyard house\":\"courtyard house\",\"cultural and historical monument\":\"cultural and historical monument\",\"double-glazed windows\":\"double-glazed windows\",\"facade house\":\"facade house\",\"renovated house\":\"renovated house\",\"wide display windows\":\"wide display windows\",\"wooden double-glazed windows\":\"wooden double-glazed windows\",\"wooden windows\":\"wooden windows\"},\"communications\":{\"accessible television\":\"accessible television\",\"autonomous heating boiler\":\"autonomous heating boiler\",\"city sewerage\":\"city sewerage\",\"city water supply\":\"city water supply\",\"climate control\":\"climate control\",\"district heating\":\"district heating\",\"district heating with individual meter\":\"district heating with individual meter\",\"electric heating\":\"electric heating\",\"gas heating\":\"gas heating\",\"gas heating with individual meter\":\"gas heating with individual meter\",\"high electrical power\":\"high electrical power\",\"internet available\":\"internet available\",\"local sewage\":\"local sewage\",\"optical internet available\":\"optical internet available\",\"water spice\":\"water spice\"},\"equipment\":{\"TV\":\"TV\",\"air conditioner\":\"air conditioner\",\"air humidification\":\"air humidification\",\"air ventilation\":\"air ventilation\",\"alarm available\":\"alarm available\",\"audio equipment\":\"audio equipment\",\"automatic door\":\"automatic door\",\"balcony\\/loggia\":\"balcony\\/loggia\",\"bathhouse \\/ sauna\":\"bathhouse \\/ sauna\",\"built-in kitchen\":\"built-in kitchen\",\"dishwasher\":\"dishwasher\",\"entrance from the facade of the building\":\"entrance from the facade of the building\",\"fireplace\":\"fireplace\",\"fully furnished\":\"fully furnished\",\"heated floors\":\"heated floors\",\"heated floors in the bathroom\":\"heated floors in the bathroom\",\"microwave oven\":\"microwave oven\",\"oven\":\"oven\",\"partially equipped\\/furnished\":\"partially equipped\\/furnished\",\"plumbing installed\":\"plumbing installed\",\"pool\":\"pool\",\"ramp\":\"ramp\",\"shower\":\"shower\",\"terrace\":\"terrace\",\"towel dryer\":\"towel dryer\",\"towel jacuzzi\":\"towel jacuzzi\",\"washing machine\":\"washing machine\"},\"finishing\":{\"Condition - partially repaired\":\"Condition - partially repaired\",\"Condition - repaired\":\"Condition - repaired\",\"Condition - unrepaired\":\"Condition - unrepaired\",\"black finish\":\"black finish\",\"concrete floor\":\"concrete floor\",\"cosmetic repairs needed\":\"cosmetic repairs needed\",\"final finishing\":\"final finishing\",\"gray finish\":\"gray finish\",\"high-quality repair and decoration\":\"high-quality repair and decoration\",\"laminate floor\":\"laminate floor\",\"linoleum floor\":\"linoleum floor\",\"parquet floor\":\"parquet floor\",\"tiled floor\":\"tiled floor\",\"very good condition just\":\"very good condition just\",\"white finish\":\"white finish\",\"wooden plank floor\":\"wooden plank floor\"},\"furniture_options\":{\"Built-in furniture only\":\"Built-in furniture only\",\"Furnished\":\"Furnished\",\"Furnished and fully equipped for living\":\"Furnished and fully equipped for living\",\"Furniture by arrangement\":\"Furniture by arrangement\",\"Partially furnished\":\"Partially furnished\",\"Unfurnished\":\"Unfurnished\"},\"land_use_type\":{\"Agricultural land\":\"Agricultural land\",\"Commercial land\":\"Commercial land\",\"Forestry land with forest\":\"Forestry land with forest\",\"Land by the water\":\"Land by the water\",\"Land for building apartment buildings\":\"Land for building apartment buildings\",\"Land for construction of industrial facilities\":\"Land for construction of industrial facilities\",\"Land for construction of public facilities\":\"Land for construction of public facilities\",\"Land for private house construction\":\"Land for private house construction\",\"Land for the construction of several private houses\":\"Land for the construction of several private houses\",\"Land of natural resources and recreational importance\":\"Land of natural resources and recreational importance\",\"Land with a farmstead\":\"Land with a farmstead\",\"Mining land\":\"Mining land\",\"Mixed-use land\":\"Mixed-use land\",\"Other\":\"Other\",\"Parking\":\"Parking\"},\"location_features\":{\"convenient public transport\":\"convenient public transport\",\"heavy pedestrian traffic\":\"heavy pedestrian traffic\",\"heavy traffic\":\"heavy traffic\",\"nearby canal\":\"nearby canal\",\"nearby forest\":\"nearby forest\",\"nearby lake\":\"nearby lake\",\"nearby park\":\"nearby park\",\"nearby river\":\"nearby river\",\"nearby schools and kindergartens\":\"nearby schools and kindergartens\",\"nearby sea\":\"nearby sea\",\"nearby shops and cafes\":\"nearby shops and cafes\"},\"management_options\":{\"VAT (21%)\":\"VAT (21%)\",\"management fee\":\"management fee\",\"meter readings\":\"meter readings\",\"real estate tax\":\"real estate tax\",\"utility bills\":\"utility bills\"},\"parking\":{\"free parking\":\"free parking\",\"free parking on the street\":\"free parking on the street\",\"garage\":\"garage\",\"guaranteed parking space in the yard\":\"guaranteed parking space in the yard\",\"paid (R\\u012bgas satiksme) parking on the street\":\"paid (R\\u012bgas satiksme) parking on the street\",\"paid parking nearby\":\"paid parking nearby\",\"parking space in the yard\":\"parking space in the yard\",\"underground parking\":\"underground parking\"},\"planning\":{\"all rooms are insulated\":\"all rooms are insulated\",\"bathroom and toilet separate\":\"bathroom and toilet separate\",\"bathroom and toilet together\":\"bathroom and toilet together\",\"rooms both isolated and walk-through\":\"rooms both isolated and walk-through\",\"rooms both isolated and walkable\":\"rooms both isolated and walkable\",\"studio type\":\"studio type\"},\"security\":{\"access with electronic cards\":\"access with electronic cards\",\"closed and guarded territory\":\"closed and guarded territory\",\"closed area\":\"closed area\",\"closed staircase\":\"closed staircase\",\"enclosed courtyard\":\"enclosed courtyard\",\"metal door\":\"metal door\",\"protective blinds\":\"protective blinds\",\"security guard\":\"security guard\",\"video surveillance\":\"video surveillance\"},\"type_of_use_of_retail_space\":{\"bar\":\"Bar\",\"beauty salon\":\"Beauty salon\",\"catering company\":\"Catering company\",\"club\":\"Club\",\"for a medical company\":\"For a medical company\",\"hostel\\/hotel\":\"Hostel\\/hotel\",\"kindergarten\":\"Kindergarten\",\"massage parlor\":\"Massage parlor\",\"shop\":\"Shop\",\"sports club\":\"Sports club\"}},\"pricePerMonth\":\"~{price}\\/month\",\"downloadPdf\":\"Download PDF\",\"streetTypes\":{\"iela\":\"street\",\"bulvaris\":\"boulevard\",\"gatve\":\"avenue\",\"prospekts\":\"prospect\",\"laukums\":\"square\",\"aleja\":\"alley\",\"cels\":\"road\",\"krastmala\":\"embankment\",\"none\":\"\"},\"notAvailable\":\"Not available\",\"additionalCosts\":\"Additional costs\",\"managementFeePerM2\":\"{fee} \\u20ac\\/m\\u00b2\",\"moreInfo\":\"More info\"},\"propertySearchRequestPage\":{\"heroTitle\":\"Services for tenants and buyers\",\"heroEyebrow\":\"We offer 4500 real estate listings across Latvia\",\"heroImageAlt\":\"Property search service\",\"heroBulletMarket\":\"Consultations on the real estate market\",\"heroBulletOffer\":\"Preparation of a personalised offer\",\"heroBulletDevelopments\":\"Information about new development offers\",\"heroBulletSecurity\":\"Safe transaction management\",\"heroBulletLegal\":\"Legal consultations\",\"heroBulletBanks\":\"Cooperation with banks\",\"stepFill\":\"Fill in the form below\",\"stepContact\":\"We will contact you and clarify your requirements\",\"stepSend\":\"We will send listings matching your request\",\"metaTitle\":\"Property search request | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Tell us what property you are looking for and RentInRiga will help you find matching listings.\",\"ctaTitle\":\"Would you rather search for a property yourself?\",\"ctaSubtitle\":\"Search our listings and get in touch with the agents whose properties interest you.\",\"ctaButton\":\"Search properties\"},\"propertySearchRequestStats\":{\"yearsExperience\":\"years of active, high-quality and persistent experience\",\"agents\":\"real estate agents\",\"deals\":\"lease, rent and sale transactions completed in 2022\",\"listings\":\"properties and potential buyers, tenants and lessees\"},\"propertyTypes\":{\"Apartment\":\"Apartment\",\"Commercial premises\":\"Commercial premises\",\"Homeownership\":\"Homeownership\",\"House\":\"House\",\"Investment object\":\"Investment object\",\"Land plot\":\"Land plot\",\"Office\":\"Office\",\"Prod facilities\":\"Production facilities\",\"Production facilities\":\"Production facilities\",\"Warehouse facilities\":\"Warehouse facilities\",\"Earth\":\"Land plot\"},\"search\":{\"locationPlaceholder\":\"Riga\",\"searchByIdTitle\":\"Search by property ID\",\"propertyIdLabel\":\"Property ID:\",\"idPlaceholder\":\"ID number\",\"orViewCatalogPrefix\":\"Or view the\",\"fullCatalogLink\":\"full properties catalog\",\"orViewCatalogSuffix\":\"with filters.\",\"results\":\"Search results\",\"searching\":\"Searching...\",\"searchError\":\"Search error. Please try again\",\"enterPropertyId\":\"Enter property ID\",\"propertyNotFound\":\"Property with this ID not found\",\"resultsFor\":\"Search Results for: {query}\",\"resultFound\":\"{count} property found\",\"resultsFound\":\"{count} properties found\",\"noPropertyFound\":\"No property found\",\"tryChangeCriteria\":\"Try changing the search criteria or return to the homepage.\",\"returnHome\":\"Return to homepage\",\"metaTitle\":\"Search property by ID | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Enter a property ID number to open a specific RentInRiga listing with photos, price, area, location and agent contact details.\",\"locateMeAria\":\"Use my current location\",\"locateMeLoading\":\"Detecting location\\u2026\",\"locateMeModalTitle\":\"Use your location\",\"locateMeModalBody\":\"We will ask your browser for permission to use your current position, then select the matching area in the search field.\",\"locateMeModalWaitingBrowser\":\"Check the browser permission prompt and choose Allow to continue.\",\"locateMeModalAllow\":\"Allow location\",\"locateMeModalCancel\":\"Cancel\",\"locateMeModalClose\":\"Close\",\"locateMeModalErrorTitle\":\"Could not use location\",\"submit\":\"Search\"},\"seo\":{\"breadcrumbsAria\":\"Breadcrumb\"},\"servicesPage\":{\"metaTitle\":\"Real estate services | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"RentInRiga provides property sales, rentals, search, management and development services for owners, tenants, buyers and investors.\"},\"stats\":{\"yearsInMarket\":\"Years in market\",\"paidClients\":\"Paid clients\",\"managedProperties\":\"Managed properties\",\"teamExperts\":\"Team experts\"},\"transactionTypes\":{\"sales\":\"For Sale\",\"rent\":\"For Rent\"},\"vacanciesPage\":{\"applyButton\":\"Apply\",\"ctaSubtitle\":\"Apply for a vacancy at Rent in Riga and tell us why you want to work with us.\",\"ctaTitle\":\"Be part of our team\",\"emailShareBody\":\"I thought this RentInRiga vacancy might interest you:\",\"emailShareSubject\":\"Join our team at RentInRiga\",\"form\":{\"cvButton\":\"Attach CV\",\"cvHint\":\"PDF, DOC, or DOCX up to 5 MB.\",\"email\":\"Email\",\"errorCvRequired\":\"Please attach your CV.\",\"errorCvSize\":\"The CV file must not exceed 5 MB.\",\"errorRequired\":\"Please fill in the required fields.\",\"firstName\":\"First name\",\"lastName\":\"Last name\",\"message\":\"Write a message...\",\"phone\":\"Phone number\",\"submit\":\"Send\",\"success\":\"Thank you! Your application has been sent.\",\"title\":\"Join our team!\"},\"heroSubtitle\":\"We invite motivated real estate agents who want to grow together with Rent in Riga.\",\"heroTitle\":\"Join our team\",\"metaDescription\":\"Apply to join the RentInRiga team and build a career in real estate.\",\"metaTitle\":\"Join Our Team | RentInRiga\",\"sections\":[{\"title\":\"We are hiring real estate agents\",\"body\":[\"Rent in Riga brings together professional, responsible, result-oriented people.\",\"We help clients make important property decisions and are looking for colleagues who value honest work, precision, and long-term relationships.\"],\"bullets\":[],\"imageAlt\":\"RentInRiga team work environment\"},{\"title\":\"What we expect from you\",\"body\":[],\"bullets\":[\"Interest in the real estate market and willingness to learn.\",\"Good communication and sales skills.\",\"Responsible attitude toward clients and documents.\",\"Latvian, English, and Russian conversational skills.\",\"Ability to plan your day and work toward goals.\"],\"imageAlt\":\"Client meeting\"},{\"title\":\"Working at Rent in Riga gives you\",\"body\":[\"We provide an environment where agents can focus on high-quality client service and professional growth.\"],\"bullets\":[\"Support and training from an experienced team.\",\"A broad property database and modern work tools.\",\"A recognizable brand and steady client flow.\",\"Flexible work organization and motivating pay.\",\"An opportunity to grow with the company.\"],\"imageAlt\":\"RentInRiga office interior\"}],\"shareButton\":\"Share this vacancy\",\"shareCopied\":\"Link copied.\"},\"propertyTitleTypes\":{\"Apartment\":\"Apartment\",\"House\":\"House\",\"Land plot\":\"Land plot\",\"Office\":\"Office\",\"Commercial premises\":\"commercial premises\",\"Homeownership\":\"Homeownership\",\"Warehouse facilities\":\"Warehouse facilities\",\"Prod facilities\":\"Production facilities\",\"Investment object\":\"Investment object\",\"Earth\":\"Land plot\",\"Production facilities\":\"Production facilities\"},\"propertyTitle\":{\"template\":\"{type} {transaction}, {street}, {location} \\/ {price}\"}}","companyContacts":{"__typename":"CompanyContacts","email":"info@rentinriga.com","phone":"+371 27803354","phone_href":"+37127803354","address_lv":"Elizabetes iela 51 – 10, Rīga, LV-1010","address_en":"Elizabetes iela 51 – 10, Riga, LV-1010","address_ru":"Elizabetes iela 51 – 10, Рига, LV-1010","maps_url":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Elizabetes%20iela%2051%20%E2%80%93%2010%2C%20R%C4%ABga%2C%20LV-1010","company_name":"SIA RIR Office","registration_number":"40003411480","vat_number":"LV40003411480","bank_details":"\"Swedbank\" AS LV42HABA0551046498248","rekviziti_lead_lv":"Meklē mūsu rekvizītus","rekviziti_lead_en":"Find our company details","rekviziti_lead_ru":"Реквизиты компании —","rekviziti_link_lv":"šeit!","rekviziti_link_en":"here!","rekviziti_link_ru":"здесь!","rekviziti_title_lv":"Rekvizīti","rekviziti_title_en":"Company details","rekviziti_title_ru":"Реквизиты","social":[{"__typename":"CompanySocialLink","network":"facebook","url":"https://www.facebook.com/rentinriga","label":"/rentinriga"},{"__typename":"CompanySocialLink","network":"linkedin","url":"https://www.linkedin.com/company/rent-in-riga","label":"/rent-in-riga"},{"__typename":"CompanySocialLink","network":"instagram","url":"https://www.instagram.com/rentinriga","label":"@rentinriga"},{"__typename":"CompanySocialLink","network":"youtube","url":"https://www.youtube.com/@RentInRiga","label":"@RentInRiga"},{"__typename":"CompanySocialLink","network":"tiktok","url":"https://www.tiktok.com/@rentinriga","label":"@rentinriga"}]},"property({\"slug\":\"dzivoklis/pardosana/51391\"})":null,"properties({\"first\":4,\"sort\":\"newest\"})":{"__typename":"PropertyPaginator","data":[{"__ref":"Property:68509"},{"__ref":"Property:68508"},{"__ref":"Property:68507"},{"__ref":"Property:68506"}],"paginatorInfo":{"__typename":"PaginatorInfo","total":3529,"currentPage":1,"lastPage":883,"hasMorePages":true}}},"Location:160":{"__typename":"Location","id":"160","name":"Rīga","parent":null},"Location:684":{"__typename":"Location","id":"684","name":"Labais krasts","parent":{"__ref":"Location:160"}},"Location:688":{"__typename":"Location","id":"688","name":"Centrs","slug":"ciekurkalns","parent":{"__ref":"Location:684"}},"Property:68509":{"__typename":"Property","id":"68509","slug":"commercial-premises/brivibas-137/68509","title":"Brīvības iela 137","property_type":"Commercial premises","transaction_type":"rent","location":{"__ref":"Location:688"},"street":"Brīvības","street_type":"iela","house_no":"137","short_description":"Iznomā multifunkcionālas komerctelpas Brīvības ielā 137.","short_description_en":"Iznomā multifunkcionālas komerctelpas Brīvības ielā 137.","short_description_ru":"Аренда коммерческoгo помещения на ул. Бривибас 137.","description":"Iznomā multifunkcionālas komerctelpas Brīvības ielā 137 – Rīgas tālajā centrā!\n\nPiedāvājumā gaišas un plašas telpas ar plašu pielietojumu – piemērotas veikalam, studijai, izstāžu zālei, sporta vai deju nodarbībām, konsultāciju centram, darbnīcai u.c. aktivitātēm.\n\nLokācija:\nĪpašums atrodas starp Tallinas un Pērnavas ielām – dinamiskā, labi sasniedzamā vietā ar ērtu piekļuvi gan ar auto, gan sabiedrisko transportu.\n\nIeeja no fasādes puses – tieša redzamība no Brīvības ielas.\n\nTelpu plānojums:\n\n Atvērta tipa zāle ar augstiem griestiem – elastīga telpas izmantošana dažādiem mērķiem;\n\n Papildus atsevišķa telpa – piemērota kabinetam, noliktavai vai ģērbtuvei;\n\n WC.\n\nInženiertehniskie risinājumi:\n\n Pilsētas centrālā apkure;\n\n Komunālie maksājumi – ūdens un elektrība pēc individuālajiem skaitītājiem;\n\n Telpas viegli pielāgojamas specifiskām vajadzībām.\n\nPapildu informācija:\n\n Apsaimniekošanas maksa – 60 EUR/mēnesī;\n\n NĪN (nekustamā īpašuma nodoklis) – 1.96 EUR/m² gadā;\n\n Pieejama viena bezmaksas stāvvieta ēkas teritorijā.\n\nTelpas pieejamas tūlītējai lietošanai. Pieejami plāni un papildus informācija pēc pieprasījuma.\n\nSazinieties, lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk!","description_en":"Iznomā multifunkcionālas komerctelpas Brīvības ielā 137 – Rīgas tālajā centrā!\n\nPiedāvājumā gaišas un plašas telpas ar plašu pielietojumu – piemērotas veikalam, studijai, izstāžu zālei, sporta vai deju nodarbībām, konsultāciju centram, darbnīcai u.c. aktivitātēm.\n\nLokācija:\nĪpašums atrodas starp Tallinas un Pērnavas ielām – dinamiskā, labi sasniedzamā vietā ar ērtu piekļuvi gan ar auto, gan sabiedrisko transportu.\n\nIeeja no fasādes puses – tieša redzamība no Brīvības ielas.\n\nTelpu plānojums:\n\n Atvērta tipa zāle ar augstiem griestiem – elastīga telpas izmantošana dažādiem mērķiem;\n\n Papildus atsevišķa telpa – piemērota kabinetam, noliktavai vai ģērbtuvei;\n\n WC.\n\nInženiertehniskie risinājumi:\n\n Pilsētas centrālā apkure;\n\n Komunālie maksājumi – ūdens un elektrība pēc individuālajiem skaitītājiem;\n\n Telpas viegli pielāgojamas specifiskām vajadzībām.\n\nPapildu informācija:\n\n Apsaimniekošanas maksa – 60 EUR/mēnesī;\n\n NĪN (nekustamā īpašuma nodoklis) – 1.96 EUR/m² gadā;\n\n Pieejama viena bezmaksas stāvvieta ēkas teritorijā.\n\nTelpas pieejamas tūlītējai lietošanai. Pieejami plāni un papildus informācija pēc pieprasījuma.\n\nSazinieties, lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk!","description_ru":"Аренда коммерческoгo помещения на ул. Бривибас 137 – в центральной части Риги!\n\nCветлые и просторные помещения с гибкими возможностями использования – идеально подойдут для магазина, студии, выставочного зала, занятий спортом или танцами, консультационного центра, мастерской и других видов деятельности.\n\nЛокация:\nОбъект расположен между улицами Таллинас и Пернавас – в динамичном районе с хорошей доступностью как на автомобиле, так и общественным транспортом.\n\nОтдельный вход с фасадной стороны – отличная видимость с улицы Бривибас.\n\nПланировка:\n– Просторный открытый зал с высокими потолками – легко адаптируется под разные задачи;\n– Отдельное помещение – можно использовать как кабинет, склад или раздевалку;\n– Санузел.\n\nТехнические характеристики:\n– Центральное городское отопление;\n– Коммунальные платежи (вода и электричество) – по индивидуальным счётчикам;\n– Возможность адаптации помещений под Ваши потребности.\n\nДополнительная информация:\n– Плата за обслуживание – 60 EUR/мес.;\n– Налог на недвижимость – 1.96 EUR/м² в год;\n– Предусмотрено одно бесплатное парковочное место на территории.\n\nПомещения доступны для въезда сразу. Планировка и дополнительная информация – по запросу.\n\nСвяжитесь с нами для согласования просмотра и получения детального предложения!","total_price":400,"monthly_mortgage_payment":null,"area":56,"rooms":2,"floor":1,"floors_total":3,"images":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112627.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112622.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112624.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112619.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112620.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112623.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112618.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112625.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112621.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112626.jpg"],"image_cards":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112627.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112622.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112624.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112619.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112620.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112623.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112618.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112625.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112621.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68509/img_1112626.jpg"]},"Property:68508":{"__typename":"Property","id":"68508","slug":"investment-object/valmieras-31/68508","title":"Valmieras iela 31","property_type":"Investment object","transaction_type":"sales","location":{"__ref":"Location:688"},"street":"Valmieras","street_type":"iela","house_no":"31","short_description":"Tiek pārdota biroju ēka un zeme.","short_description_en":"Office building and land for sale.","short_description_ru":"Продается офисное здание и земельный участок.","description":"Tiek pārdota biroju ēka un zeme.\n\nPārdotas tiek 2/3 no kopīpašuma. Ēkas kopējā platība ir 780 m2 un zemes 2282 m2. Plus vēl 6 garāžas.\n\nIr kopīpašuma līgums, kas reģistrēts Zemesgrāmatā. Tajā atrunāts, kuras telpas (kāpņu telpa) un zeme (vārtrūme) ir kopīpašums, kuras katram īpašniekam.\nPievienotajā zemes plānā A daļa ir kopīpašums, C daļa tiek pārdota.\n\nVisa pārdodamā ēkas platība 504 kvm ir iznomājama.\nŠobrīd ir 6 nomas līgumi + 6 garāžas iznomātas. Viena telpa šobrīd nav iznomāta. Ienesīgums 11-12% gadā.\n\nĒkai ir gāzes apkure, pilsētas ūdens un kanalizācija.\nPagalmā var novietot 25 - 30 automašīnas.","description_en":"Office building and land for sale.\n\nTwo-thirds of the shared ownership is being sold. The total area of the building is 780 m² and the land is 2282 m².\n\nThere is a co-ownership agreement registered in the Land Register. It specifies which rooms (staircase) and land (gateway) are common property and which belong to each owner. In the land plan, part A is common property, part C is for sale.\n\nThe entire saleable area of the building, 504 m², is leasable.\nCurrently, there are 6 lease agreements plus 6 garages rented out. One room is currently not leased. The yield is 11-12%.\n\nThe building has gas heating, city water supply, and sewage.\nThe yard can accommodate 25 - 30 cars.","description_ru":"Продается офисное здание и земельный участок.\n\nПродаются 2/3 доли в общей собственности. Общая площадь здания составляет 780 м², площадь земли — 2282 м².\n\nИмеется договор о совместной собственности, зарегистрированный в Земельной книге. В нем указано, какие помещения (лестничная клетка) и земля (ворота) являются общей собственностью, а какие принадлежат каждому владельцу. В земельном плане часть A является общей собственностью, часть C продаётся.\n\nВся продаваемая площадь здания 504 м² сдается в аренду.\nВ настоящее время заключено 6 договоров аренды, а также 6 гаражей сданы в аренду. Одно помещение в настоящее время не сдано. Доходность составляет 11-12%\n\nВ здании есть газовое отопление, городское водоснабжение и канализация.\nВо дворе можно разместить 25 - 30 автомобилей.","total_price":245000,"monthly_mortgage_payment":1042.83,"area":504,"rooms":10,"floor":null,"floors_total":3,"images":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112584.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112585.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112586.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112587.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112588.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112589.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112590.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112591.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112592.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112593.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112594.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112595.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112596.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112597.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112598.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112599.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112600.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112601.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112602.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112603.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112604.jpg"],"image_cards":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112584.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112585.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112586.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112587.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112588.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112589.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112590.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112591.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112592.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112593.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112594.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112595.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112596.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112597.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112598.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112599.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112600.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112601.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112602.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112603.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68508/img_1112604.jpg"]},"Property:68507":{"__typename":"Property","id":"68507","slug":"commercial-premises/sporta-2/68507","title":"Sporta iela 2","property_type":"Commercial premises","transaction_type":"rent","location":{"__ref":"Location:688"},"street":"Sporta","street_type":"iela","house_no":"2","short_description":"Veikala vai ēdināšanas telpas topošajā biznesa centrā Sporta 2.","short_description_en":"Retail or restaurant premises in a future business centre.","short_description_ru":"Retail or restaurant premises in a future business centre.","description":"Veikala vai ēdināšanas telpas topošajā biznesa centrā Sporta 2 kvartālā.\n\nPlānots ēku nodot ekspluatācijā 2028.gada 4.ceturksnī.\nViss kvartāls šobrīd tiek attīstīts un pārbūvēts par biroju, dzīvojamo, atpūtas un iepirkšanās centru.\n\nTelpu plānojums tiks pielāgots nomnieku vajadzībām, ieguldot interjerā līdz 400 eur/kvm.\nŠobrīd ir iespēja izvēlēties vietu un nepieciešamo platību no 35 - 330 kvm. \n\nĒka tiek projektēta un būvēta pēc BREEAM sertifikācijas ar mērķa līmeni “Excellent”.\n- Energoefektivitātes klase A+.\n- Apkures sistēma tiek vadīta un regulēta, izmantojot ēkas vadības sistēmu (BMS).\n- Dzesēšanas sistēma ar centralizētu mitrināšanas sistēmu un rekuperācijas sistēmu.\n- Griestu augstums 4 m.\n\nNomas maksa no 25-30 eur/kvm.\nPapildus maksa par apsaimniekošanu, īpašuma nodokli, apdrošināšanu un komunālajiem maksājumiem.\n\nLaba lokācija:\n- Jūgenstila rajons 200 m.\n- Klusais centrs 200 m.\n- Pubiliskais transports 250 m.\n- Arēna Riga un Olimpiskais centrs 500 m.\n- Rīgas centrālā dzelzceļa stacija 2.2 km.\n- Vecpilsēta 1.6 km.\n- Starptautiskā autoosta 2.5 km.\n- Rīgas starptautiskā lidosta 11 km.\n- Rīgas pasažieru osta 2 km.\n- Veikali 4 min gājiens.\n- Rīgas centrālais tirgus 2.5 km.","description_en":"Retail or restaurant premises in a future business centre in the Sporta 2 Quarter.\n\nThe building is scheduled for completion in Q4 2028.\nThe entire quarter is currently being developed and transformed into a modern mixed-use complex with office, residential, leisure and retail functions.\n\nThe layout of the premises will be tailored to the tenant’s requirements, with an investment of up to EUR 400/m² in the interior fit-out.\nAt this stage, tenants can choose the location and required area ranging from 35 to 330 m².\n\nThe building is being designed and constructed in accordance with BREEAM certification requirements, targeting an “Excellent” rating.\n- A+ energy efficiency class.\n- The heating system is controlled and regulated through the Building Management System (BMS).\n- Chilled beam system with a centralized humidification system and\nrecuperation system..\n- Ceiling height — 4 m.\n\nRent: EUR 25–30/m².\nAdditional costs include management and maintenance fees, property tax, insurance and utilities.\n\nExcellent location:\n- Art Nouveau district — 200 m.\n- Quiet Centre — 200 m.\n- Public transport — 250 m.\n- Arēna Rīga and the Olympic Centre — 500 m.\n- Riga Central Railway Station — 2.2 km.\n- Old Town — 1.6 km.\n- International Bus Station — 2.5 km.\n- Riga International Airport — 11 km.\n- Riga Passenger Port — 2 km.\n- Daily shopping — 4-minute walk.\n- Riga Central Market — 2.5 km.","description_ru":"Retail or restaurant premises in a future business centre in the Sporta 2 Quarter.\n\nThe building is scheduled for completion in Q4 2028.\nThe entire quarter is currently being developed and transformed into a modern mixed-use complex with office, residential, leisure and retail functions.\n\nThe layout of the premises will be tailored to the tenant’s requirements, with an investment of up to EUR 400/m² in the interior fit-out.\nAt this stage, tenants can choose the location and required area ranging from 35 to 330 m².\n\nThe building is being designed and constructed in accordance with BREEAM certification requirements, targeting an “Excellent” rating.\n- A+ energy efficiency class.\n- The heating system is controlled and regulated through the Building Management System (BMS).\n- Chilled beam system with a centralized humidification system and\nrecuperation system..\n- Ceiling height — 4 m.\n\nRent: EUR 25–30/m².\nAdditional costs include management and maintenance fees, property tax, insurance and utilities.\n\nExcellent location:\n- Art Nouveau district — 200 m.\n- Quiet Centre — 200 m.\n- Public transport — 250 m.\n- Arēna Rīga and the Olympic Centre — 500 m.\n- Riga Central Railway Station — 2.2 km.\n- Old Town — 1.6 km.\n- International Bus Station — 2.5 km.\n- Riga International Airport — 11 km.\n- Riga Passenger Port — 2 km.\n- Daily shopping — 4-minute walk.\n- Riga Central Market — 2.5 km.","total_price":3200,"monthly_mortgage_payment":null,"area":125,"rooms":2,"floor":1,"floors_total":8,"images":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112568.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112569.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112570.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112571.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112572.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112575.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112576.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112577.jpg"],"image_cards":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112568.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112569.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112570.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112571.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112572.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112575.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112576.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68507/img_1112577.jpg"]},"Property:68506":{"__typename":"Property","id":"68506","slug":"office/sporta-2/68506","title":"Sporta iela 2","property_type":"Office","transaction_type":"rent","location":{"__ref":"Location:688"},"street":"Sporta","street_type":"iela","house_no":"2","short_description":"A klases biroja telpās topošajā biznesa centrā Sporta 2 kvartālā","short_description_en":"A-class office premises in a new business centre.","short_description_ru":"Офисные помещения класса A в строящемся бизнес-центре.","description":"A klases biroja telpās topošajā biznesa centrā Sporta 2 kvartālā.\n\nPlānots ēku nodot ekspluatācijā 2028.gada 4.ceturksnī.\nViss kvartāls šobrīd tiek attīstīts un pārbūvēts par biroju, dzīvojamo, atpūtas un iepirkšanās centru.\n\nTelpu plānojums tiks pielāgots nomnieku vajadzībām, ieguldot interjerā līdz 600 eur/kvm.\nŠobrīd ir iespēja izvēlēties stāvu un nepieciešamo platību sākot no 100 kvm. \nPieejamas individuālas vai kopīgas terases.\n\nStāvvieta 200 mašīnām.\nSlēgta velo stāvvieta.\nĒkā atradīsies arī restorāni, veikali, fitnesa zāle, māksla, u.c.\n\nĒka tiek projektēta un būvēta pēc BREEAM sertifikācijas ar mērķa līmeni “Excellent”.\n- Energoefektivitātes klase A+.\n- Apkures sistēma tiek vadīta un regulēta, izmantojot ēkas vadības sistēmu (BMS).\n- Dzesēšanas sistēma ar centralizētu mitrināšanas sistēmu un rekuperācijas sistēmu.\n\nNomas maksa no 19-23 eur/kvm, terase 5 eur/kvm.\nPapildus maksa par koplietošanas telpām, apsaimniekošanu, īpašuma nodokli, apdrošināšanu un komunālajiem maksājumiem.\nAutostāvvieta zem jumta par 160 eur/mēn vai ārā par 90 eur/mēn.\n\nLaba lokācija:\n- Jūgenstila rajons 200 m.\n- Klusais centrs 200 m.\n- Pubiliskais transports 250 m.\n- Arēna Riga un Olimpiskais centrs 500 m.\n- Rīgas centrālā dzelzceļa stacija 2.2 km.\n- Vecpilsēta 1.6 km.\n- Starptautiskā autoosta 2.5 km.\n- Rīgas starptautiskā lidosta 11 km.\n- Rīgas pasažieru osta 2 km.\n- Veikali 4 min gājiens.\n- Rīgas centrālais tirgus 2.5 km.","description_en":"A-class office premises in a new business centre within the Sporta 2 block.\n\nThe building is scheduled for completion in Q4 2028.\nThe entire block is currently being developed and transformed into a modern mixed-use destination comprising offices, residential, leisure facilities and retail.\n\nThe layout of the premises will be tailored to the tenants’ needs, with an interior fit-out budget of up to EUR 600/m².\nAt this stage, tenants can choose their preferred floor and the required area, starting from 100 m².\nPrivate or shared terraces are available.\n\nParking for 200 cars.\nSecure bicycle parking.\nThe building will also feature restaurants, shops, a fitness centre, art spaces and other amenities.\n\nThe building is being designed and constructed in accordance with BREEAM certification requirements, with a target rating of “Excellent”.\n- A+ energy efficiency class.\n- The heating system is controlled and regulated through the Building Management System (BMS).\n- Chilled beam system with a centralized humidification system and\nrecuperation system..\n\nRent: EUR 19–23/m²; terrace — EUR 5/m².\nAdditional charges apply for common areas. Open-book, triple net rent structure. Utilities based on actual consumption. No Landlord markup.\nCovered parking — EUR 160/month; outdoor parking — EUR 90/month.\n\nExcellent location:\n- Art Nouveau district — 200 m.\n- Quiet Centre — 200 m.\n- Public transport — 250 m.\n- Arēna Rīga and the Olympic Centre — 500 m.\n- Riga Central Railway Station — 2.2 km.\n- Old Town — 1.6 km.\n- International Bus Station — 2.5 km.\n- Riga International Airport — 11 km.\n- Riga Passenger Port — 2 km.\n- Daily shopping — 4-minute walk.\n- Riga Central Market — 2.5 km.","description_ru":"Офисные помещения класса A в строящемся бизнес-центре в квартале Sporta 2.\n\nВвод здания в эксплуатацию запланирован на IV квартал 2028 года.\nВ настоящее время весь квартал развивается и реконструируется в современный многофункциональный комплекс с офисными и жилыми помещениями, зонами отдыха и торговыми площадями.\n\nПланировка помещений будет адаптирована под потребности арендаторов, с инвестициями в интерьер до 600 EUR/м².\nНа данном этапе есть возможность выбрать этаж и необходимую площадь, начиная от 100 м².\nДоступны индивидуальные или общие террасы.\n\nПарковка на 200 автомобилей.\nЗакрытая велопарковка.\nВ здании также будут расположены рестораны, магазины, фитнес-зал, арт-пространства и другие объекты.\n\nЗдание проектируется и строится в соответствии с требованиями сертификации BREEAM с целевым уровнем «Excellent».\n- Класс энергоэффективности A+.\n- Система отопления управляется и регулируется с помощью системы управления зданием (BMS).\n- Система охлаждения с централизованной системой увлажнения и рекуперацией.\n\nАрендная плата: 19–23 EUR/м², терраса — 5 EUR/м².\nДополнительно оплачиваются места общего пользования, эксплуатационные расходы, налог на недвижимость, страхование и коммунальные услуги.\nКрытая парковка — 160 EUR/месяц, открытая парковка — 90 EUR/месяц.\n\nОтличное расположение:\n- Район югендстиля — 200 м.\n- Тихий центр — 200 м.\n- Общественный транспорт — 250 м.\n- Arēna Rīga и Олимпийский центр — 500 м.\n- Центральный железнодорожный вокзал Риги — 2,2 км.\n- Старый город — 1,6 км.\n- Международный автовокзал — 2,5 км.\n- Международный аэропорт Рига — 11 км.\n- Рижский пассажирский порт — 2 км.\n- Магазины — 4 минуты пешком.\n- Рижский Центральный рынок — 2,5 км.","total_price":40000,"monthly_mortgage_payment":null,"area":2000,"rooms":5,"floor":6,"floors_total":8,"images":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112557.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112558.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112559.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112560.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112561.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112562.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112563.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112564.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112565.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112566.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112567.jpg"],"image_cards":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112557.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112558.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112559.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112560.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112561.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112562.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112563.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112564.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112565.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112566.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/68506/img_1112567.jpg"]}}